אני בוגרת החוג לשפה וספרות ערבית באוניברסיטה העברית ובעלת תואר במשפטים. למרות אהבתי ארוכת השנים לשפה הערבית, אל לימודי הערבית הגעתי כמעט במקרה.
לאחר שביליתי שנה בתור מתנדבת בבית ספר בישוב הערבי טירה הגעתי לירושלים ללימודי משפטים מתוך מחשבה להיות עו"ד. לימודיי בחוג לשפה וספרות ערבית היו מבחינתי לכיף ולהעשרה. בזמן הלימודים שלי הבנתי שהסטודנטים היהודים והערבים לא מתקשרים ברמה החברתית ופתחתי פרויקט בשם "חילופי שפה" כדי לגרום להם לשפר את יכולות הדיבור שלהם ולהביא לחיזוק הקשר ביניהם.
לפרויקט הצטרפו עוד ועוד משתתפים ובהדרגה החלו לבקש ממני ללמד אותם ערבית מדוברת. עד סוף הסטאז' שלי בלשכה המשפטית במשרד להגנת הסביבה הבנתי שעו"ד אני כבר לא הולכת להיות והתחלתי ללמד ערבית מדוברת במשרה מלאה.
אל היחידה ללימוד שפות הגעתי על מנת לבנות תכנית חדשה של "ערבית בערבית" ללימודי השפה הערבית (MSA). התכנית נותנת מענה לכל השאלות שעלו לי בראש בזמן הלימודים שלי ולא ידעתי לבטא אותן. מוזמנים, יהיה מעניין.