סינית

יצירת קשר

ראשת היחידה: חיה פישר
chaya.fischer@mail.huji.ac.il
טל': 02-5882664
חדר 5806, הפקולטה למדעי הרוח


משרדי היחידה: 
languagehu@savion.huji.ac.il
טל': 02-5882771
חדרים 5807/5805, הפקולטה למדעי הרוח


שעות קבלה:
ימים א'-ה' - 09:00:13:00 

 

Chinese HUJI HSKקורסי הסינית מיועדים לתלמידי מדור סין בחוג ללימודי אסיה. תלמידים מחוגים אחרים בפקולטה למדעי הרוח המעוניינים להתמקצע בסינית, במשך שנתיים לפחות, מוזמנים לפנות לייעוץ אקדמי ביחידה ללימודי שפות.

 

הקורסים נלמדים בסינית מהיום הראשון ומקנים לסטודנטים יכולת לפעול בשפה בכתב ובעל-פה, להכיר את התרבות הסינית מבפנים ולהשתמש בשפה בצורה אותנטית ומתאימה להקשר.

 

תוצרי הלמידה מותאמים למקובל באוניברסיטאות בחו"ל ומאפשרים להשתלב בקורסי שפה במסגרת תוכניות לחילופי סטודנטים.

רשימת הקורסים

צוות ההוראה

לימודי סינית ירושלים אוניברסיטה study learn Chinese Mandarin Jerusalem University HSK HSKK

לין ציין

צוות סינית
tzain.lin@mail.huji.ac.il

קרא עוד

בלימודי התואר הראשון, למדתי ספרות כללית ובלשנות סינית באוניברסיטת  Capital Normal University of Beijing. את התואר השני השלמתי בחוג ללימודי אסיה באוניברסיטה העברית.

אני אוהבת להיות מורה כי ההוראה מראה לי שוב ושוב שבתוך הלב של כל תלמיד/תלמידה קיים מורה אמיתי עבורי.

קראו פחות
CEFR Chinese HSK HUJI study learn Jerusalem University לימודי סינית ירושלים אוניברסיטה

דזה-חאו חה

צוות סינית
zehao.he@mail.huji.ac.il

קרא עוד
שלום, קוראים לי דזה חאו ונולדתי בשאנגחאי בסין. אני מלמד סינית מדוברת באוניברסיטה העברית.

אחרי שסיימתי את התואר הראשון שלי בספרות ובלשנות, טסתי לעיר קונמינג ללמוד עברית תנ"כית. שם הכרתי הרבה תיירים ישראלים, מהם למדתי קצת על התרבות הישראלית: תרבות טיול כתרמילאי. יש לישראלים שנה או שנתיים לטייל ולחשוב על מה לעשות בעתיד. זה נשמע כיף.

על מנת לגלות יותר את התרבות וההיסטוריה, החלטתי לטוס לישראל. בינתיים אני כבר פה שנתיים, ובמשך הזמן למדתי את התואר השני בלימודי ישראל. מה שגיליתי עכשיו הוא שלמרות המדינה הקטנה, ישראלים יודעים איך לעשות כיף עם מה שיש ולנוח טוב. אני רוצה ללמוד יותר על החברה ולהראות לסינים את התרבות הישראלית וגם לישראלים את התרבות הסינית.

שפה היא ממש קסם. לפני שלמדתי עברית דיברתי עם ישראלים באנגלית, וזה לא משהו. אחרי שלמדתי עברית, פגשתי ישראלים וגם סינים בטיוליי ומיד הפכנו לחברים משום שאני יכול לצחוק את הצחוקים שלהם, ולשתף את האוכל הטעים ולהתלונן על דברים לא טובים בשתי התרבויות. יותר שפות הן יותר משפחות.

אני ממש אשמח ללמד ישראלים שבוחרים ללמוד סינית מכיוון שבסוף זאת לא רק שפה שאני מלמד אותם, אלא גם עיר גדולה שאנחנו בונים ביחד. ככל שהעיר תגדל, נבין אחד את השני יותר טוב ונהיה יותר קרובים.  

 

故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。骐骥一跃,不能十步,驽马十驾,功在不舍。锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。
《荀子·劝学》

 

קראו פחות
HUJI CEFR HSK CHINESE לימודי סינית ירושלים אוניברסיטה study learn Jerusalem

ג'קי שן

צוות סינית ויועצת ללומדי סינית
yage.shen@mail.huji.ac.il

קרא עוד
למידה ולימוד שפות הם שאיפת חיי.

בסין, ניהלתי בית ספר פרטי לשפות. במקביל, לימדתי את השפה המנדרינית וקורסי תרבות שונים לנציגים דיפלומטים מהשגרירות והקונסוליה האמריקאית ומהקונסוליה הישראלית בצ'נגדו במהלך 6 שנים. ניסיוני האישי בתור תלמידה לשפות זרות מאפשר לי להזדהות עם קשייהם של תלמידיי, להסביר להם את הניואנסים וההבדלים הקלים שיש במילים הנרדפות בסינית, וכך לתת להם תפיסה חדה יותר של השפה. כתוצאה מכך הם מסוגלים לדבר סינית בצורה מדויקת. זה בדיוק מה שאני שואפת לעשות עם תלמידים ישראלים בארץ.

מבחינה אקדמית, אני רוצה לעבוד עם ישראלים אשר הגיעו לרמת שליטה גבוהה בשפה הסינית, ויחד איתם, לכתוב מילון סיני עברי ועברי סיני כדי להועיל לתלמידים משתי המדינות. אני מאמינה שמילונים דו-לשוניים הם כלי הכרחי על מנת לצלוח את עולמות המבוך של שתי השפות היפות והעתיקות הללו.

 

昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。

王国维《人间词话》

 

קראו פחות

ספרי לימוד

מבחנים בינלאומיים מוכרים

Chinese HUJI HSK Confucius

מבחן ה-HSK בסינית ומבחן הדיבור הנלווה HSKK הם מדד מוכר ברחבי העולם לכשירות לשונית בסינית. תוכנית הלימודים החדשה בסינית מותאמת ליעדים ולתוצרי הלמידה הן של המסגרת האירופית (CEFR) והן של מערך ה-HSK. על פי רוב בחינות אלה דרושות במסגרת בקשת מלגת לימודים בסין. 

לפרטים נוספים אודות הבחינות והרישום אליהן, אנא צרו קשר עם מכון קונפוציוס.